Win10论坛

Win10正式版系统下载主题平板

重定义Modern UI,打造完美Windows全新体验

Windows10下载|安装|新手宝典|必备软件

你好!小娜:Cortana入乡随俗圈圈变面团

2014-7-30 15:52| 发布者: xchtl| 查看: 13528| 评论: 14|来自: WPD

收藏 分享
摘要: 从Cortana的正式发布开始,中国Windows Phone用户就开始期待真正本地化的Cortana的到来,因为本地化的Cortana才能为国内用户带来更好的使用体验。其实微软早就已经意识到了这一点。中国版Cortana的研发重任最后落在微软(亚洲)互联网工程院的中国本地研发团队身上,最终在全球团队 ...

8bb77241jw1eiurd8lakvj218g0p0wob

从Cortana的正式发布开始,中国Windows Phone用户就开始期待真正本地化的Cortana的到来,因为本地化的Cortana才能为国内用户带来更好的使用体验。其实微软早就已经意识到了这一点。中国版Cortana的研发重任最后落在微软(亚洲)互联网工程院的中国本地研发团队身上,最终在全球团队共同协作下,中国版Cortana就这样问世了。 与美国和其他国家相比,中国版Cortana同样有着相同的工作原理,但是在本地化优化时研发团队为它加入了符合中国用户使用的特性。

本地化昵称:小娜

微软为中国版的Cortana带来了一个昵称——“小娜”,“娜”字取自英文Cortana的尾音,称之为“小娜”则更符合国内用户的习惯,增加亲切感。

8bb77241jw1eiutv32z5zj218g0p0tij

中国版Cortana的新形式(图标):面团

微软为中国版Cortana带来了新的形式,用户可以自行选择是否开启新形式。伴随着新形式的开启,中国版Cortana还将会具备不同的视觉外观和动画效果。

支持中文语音(文本)功能

微软为中国版Cortana内置了中文语音(文本)功能,采用女性配音,更适合国内用户的使用。

功能本地化

中国版Cortana可以为用户提供空气质量信息、车辆限行信息、附近餐馆饭馆信息,甚至是追踪本地电视节目、关注公众人物动态等功能。

查字典功能

中国版Cortana同样基于必应搜索的支持,利用它可以直接查询英文单词,成为学生党的最爱。

记事本功能

中国版Cortana中内置记事本功能,国内用户可以自行浏览控制记事本的内容,还可以把内容分享给好友。中国版Cortana会在用户允许的条件下手机用户数据,以更好地服务用户,但是这完全在用户的掌控之中,保证了用户信息安全。

提醒、免打扰功能

中国版Cotana是用户在Windows Phone上的强力助手,用户能够直接用中文语音来设置提醒,方便用户管理、完成日常事务。免打扰功能可以让用户免受短信、电话、应用通知提醒的打扰,用户可以自行设置免打扰功能开启的时间段。

8bb77241jw1eiuuieytbyj218g0p014v

集成本地化应用的支持

中国版Cortana已经支持微信、微博、去哪儿、高德导航、爱奇艺、酷我音乐、中国国航等众多应用,用户可以直接用语音来命令Cortana打开这些应用,并且能与Cortana完成人机对话。 除了这些针对中国市场的本地化功能外,其他功能与其他国家市场版本类似。中国版Cortana将会内置在Windows Phone 8.1 Update 1中,随着Windows Phone 8.1 Update的发表于与广大用户见面。

70

鲜花
1

握手
1

雷人
80

路过
8

鸡蛋

刚表态过的朋友 (160 人)

相关阅读

发表评论

最新评论

引用 2015-1-17 08:24 游客 120.84.*.*
小娜名字可以谁用户个性设定就好!
引用 2014-9-9 00:39 PCBETA网友 123.150.*.*
路过
引用 2014-8-13 08:25 游客 125.67.*.*
为什么我怎么看那图标都是酷狗不是酷我呢
引用 2014-7-30 21:19 PCBETA网友 182.86.*.*
我觉得现在微软开始重视中国了!
引用 2014-7-30 21:07 PCBETA网友 111.176.*.*
采用女性配音,更适合国内用户的使用???
米帝人民的Cortana是爷们配音?你逗我!
引用 2014-7-30 19:15 PCBETA网友 115.195.*.*
不管怎么说,现在wp已经做得可以了,剩下的就是市场的推广了
引用 2014-7-30 17:55 PCBETA网友 119.103.*.*
软为中国版的Cortana带来了一个昵称——“小娜”,“娜”字取自英文Cortana的尾音,称之为“小娜”则更符合国内用户的习惯,增加亲切感。
引用 2014-7-30 16:50 PCBETA网友 111.160.*.*
了解一下的。
引用 2014-7-30 16:44 PCBETA网友 49.74.*.*
我后悔打开看了,中国版Cortana丑到爆表!
拜托研究仔细了再说,设置里可以更改的,这应该算是WP中国用户的福利
引用 2014-7-30 16:38 PCBETA网友 110.243.*.*
采用女性配音,更适合国内用户的使用???
引用 2014-7-30 16:29 PCBETA网友 222.133.*.*
我后悔打开看了,中国版Cortana丑到爆表!
引用 2014-7-30 16:20 PCBETA网友 116.226.*.*
丑不丑我不在乎,主要是你都推几个月了,正式还没有推520,微软是不是不想混了,这工作效率太低了
这么急为什么不直接用预览版?论坛有教程的啊
引用 2014-7-30 16:11 PCBETA网友 114.110.*.*
我后悔打开看了,中国版Cortana丑到爆表!
丑不丑我不在乎,主要是你都推几个月了,正式还没有推520,微软是不是不想混了,这工作效率太低了
引用 2014-7-30 15:52 PCBETA网友 116.226.*.*
我后悔打开看了,中国版Cortana丑到爆表!

查看全部评论(14)

验证码 换一个
回顶部
Copyright (C) 2005-2019 pcbeta.com, All rights reserved
Powered by Discuz!  苏ICP备17027154号
请勿发布违反中华人民共和国法律法规的言论,会员观点不代表远景论坛官方立场。
远景在线 | 远景论坛 | 苹果论坛 | Win10论坛 | Win8论坛 | Win7论坛 | WP论坛 | Office论坛 | 电脑硬件 | 安卓软件