谢谢分享，谢谢楼主。
帮顶牛逼了
qutongming 发表于 2019-11-18 20:37 https://www.pcbeta.com/static/image/common/back.gif
楼主，请帮帮我好吗？我自己不懂编程，所以虽然转换nib到xib汉化，可是现在是汉化完却无法转回到nib，请大佬 ...
我一般都是直接NIB文件编辑汉化的.不转换..用bbedit
好的尝试一下
楼主厉害了！{:5_280:}
虽然还没开始折腾OC，但有这样楼主的存在，黑果才会一直比白果香！
赞！
厉害了楼主
谢谢分享谢谢分享
lostdream12580 发表于 2019-11-20 22:28 https://www.pcbeta.com/static/image/common/back.gif
我一般都是直接NIB文件编辑汉化的.不转换..用bbedit
你好，朋友。能否说一下用什么工具能直接编辑.nib的工具，网上有下载吗？如果没有下载能否提供一下直接编辑.nib的工具，先在这谢谢了。我的邮箱是57803706@qq.com谢谢了
支持一下，很方便
帮顶牛逼了
优秀，楼主是 Web 开发吗？前端用的 Vue.js 写的
a497507718 发表于 2019-11-21 09:44 https://www.pcbeta.com/static/image/common/back.gif
优秀，楼主是 Web 开发吗？前端用的 Vue.js 写的
不干开发好多年啊, 现在干其他行业
好样的，确实这样很方便了
lostdream12580 发表于 2019-11-20 22:28 https://www.pcbeta.com/static/image/common/back.gif
我一般都是直接NIB文件编辑汉化的.不转换..用bbedit
非常感谢，热心的朋友。呵呵，如果你不说我还有一个无法用NibUnlocker转换的，我也就无法去汉化它了，辛好你告诉我用（BBEdit）我才得以汉化，开始时无法打开nib格式的我把扩展名改成.txt。但是感觉打开怪怪的，后来我把它压缩成.zip结果能认，打开后也非常好，太谢谢你了。对了你是用什么方式打开.nib呢？
目前打不开plist文件了 、是不是在修改？
hummer-plg 发表于 2019-11-21 11:16 https://www.pcbeta.com/static/image/common/back.gif
目前打不开plist文件了 、是不是在修改？
没有修改, 你吧plist文件发我看看
太牛了 必须顶希望加油 越做越好
lostdream12580 发表于 2019-11-20 22:28 https://www.pcbeta.com/static/image/common/back.gif
我一般都是直接NIB文件编辑汉化的.不转换..用bbedit
你好朋友，像这种类型的应该怎样汉化呢？只有主程序的MacOS下的一个文件，Resources文件夹下的，只有图，没有文字汉化的资源在，能帮助下吗？像这种类型该用什么软件来汉化它
比如附件的，PS一个磨皮插件
qutongming 发表于 2019-11-21 11:29 https://www.pcbeta.com/static/image/common/back.gif
你好朋友，像这种类型的应该怎样汉化呢？只有主程序的MacOS下的一个文件，Resources文件夹下的，只有图， ...
你好, 我看了一下你这个文件, 要汉化的语言要么在 Portraiture3.rsrc , 要么在Portraiture3文件里, 提供一个思路,
用16进制编辑器(比如:Hex_Fiend) 打开这些文件, 用替换方法进行汉化操作, 我没有汉化过, 只是提供一个思路, 未知是否可行, 还是等做过汉化的 lostdream12580 回答吧