victor3080 发表于 2023-3-27 20:50

【沉浸式翻译】-全平台支持的超级好用的“双语对照翻译”扩展!推荐~

本帖最后由 victor3080 于 2023-7-2 15:43 编辑

主要特性
[*]智能识别网页主内容区进行翻译,与同类插件翻译整个网页不同,降低对原网页的“侵入性”,提升阅读体验,因此得名“沉浸式翻译”。
[*]双语显示,中英文对照。
[*]针对常见主流网站进行定制优化,如 Twitter,Reddit,Discord, Gmail, Telegram, Youtube, Hacker News 等。
[*]支持 10 余种常用翻译服务,包括 Deepl,OpenAI(ChatGPT 3.5),谷歌,彩云小译,腾讯翻译君,百度翻译,火山翻译等。
[*]支持 PDF 文件,EPUB 电子书双语翻译,制作与导出。
[*]全平台浏览器支持,包括桌面端、移动端,iOS 端,Chrome、Edge、Firefox,Safari 等。
[*]提供多种译文样式选择,如弱化、模糊、下划线、分隔线等样式,个性化定制翻译体验。
沉浸式翻译





如何使用?安装插件后,右上角点击【沉浸式翻译扩展图标】,点击翻译即可进行翻译:https://immersive-translate.owenyoung.com/assets/browser-action.png或者,也可以在网页里右键,选择【翻译网页/显示原文】进行翻译。如果你喜欢快捷键,还可以使用快捷键进行翻译,以下是默认快捷键:
Alt+A: 翻译/切换原文,按一下翻译,再按一下显示原文。Alt+W: 翻译整个页面,而不是默认的智能翻译内容区域。如果默认快捷键与别的软件快捷键冲突,可以在扩展的【设置页面 - 界面设置 - 快捷键管理】中修改,可以设置为 Alt+Q,Alt+E 等。你可以在Buzzing里随便点击一篇英文报道试试效果~设置页面点击浏览器右上角的扩展图标,点击【设置】,即可进入扩展的设置页面。在设置页面里我们可以进行一系列的个性化设置。比如在【界面设置】里,我们可以修改 译文样式:https://immersive-translate.owenyoung.com/assets/config.png油猴脚本设置页面如果你使用的是油猴脚本,那么你需要进入 在线网页版设置页面 才能设置一些高级选项,点击浮窗里的【设置】链接进入该页面,或者直接 点此 进入。Tips: 油猴脚本的浮窗可以任意拖动位置~Epub 文件翻译点击插件图标,【更多】,阅读电子书(支持 Epub,Mobi 等常见格式)或者制作双语电子书。https://immersive-translate.owenyoung.com/assets/epub.pngPDF 文件翻译目前只支持简单的单列 PDF 翻译,复杂的 PDF 建议使用相关工具转为 HTML 后,再由插件翻译。推荐一个超级好用且免费的开源软件 calibre,可以把 pdf 转为 epub 或 html,效果非常赞。目前油猴脚本不支持 PDF 文件翻译,请下载扩展使用~
[*]如果是在线的 PDF 文件,在浏览器打开后,点击扩展的图标,然后点击翻译该文件即可,如下图所示。
https://immersive-translate.owenyoung.com/assets/pdf-browser-action.png
[*]如果是本地的 PDF 文件,直接右键扩展的图标(或者左键点击扩展图标,然后点击「更多」,点击「翻译本地 PDF 文件」),进入页面后,点击页面右上角上传你的 PDF 文件即可。
配置同步功能你可以将配置信息在本地导出进行同步,也可以使用 Google Drive 进行同步。https://immersive-translate.owenyoung.com/assets/sync.png该扩展免费使用,希望大家都能轻松、愉悦、优雅地获取互联网上海量的外文信息,不要让语言成为障碍 ❤️


gosiner 发表于 2023-3-29 16:10

顶起来,目前对翻译需求还好,主要集中在办公文档

victor3080 发表于 2023-3-29 18:59

帖子不能编辑,不知怎么了

lnfxzq 发表于 2023-3-30 08:08

没看到地址啊

victor3080 发表于 2023-3-30 08:48

lnfxzq 发表于 2023-3-30 08:08 https://bbs.pcbeta.com/static/image/common/back.gif
没看到地址啊

浏览器扩展商店或者https://www.crxsoso.com/搜索“沉浸式翻译”

Stark245 发表于 2023-3-30 11:46

马克一个{:5_591:}

qdog988 发表于 2023-6-30 22:39

可惜了deepL的翻译功能了,还是很不错的

枫影鱼游 发表于 2023-7-2 22:32

{:5_262:}试用过后真的感觉非常好,比其它翻译都爽,已经常驻浏览器

snow2sun 发表于 2023-9-6 16:36

对照翻译确实很好

yjdsxgz 发表于 2023-9-20 23:40

跟deepL相比怎么样?
页: [1]
查看完整版本: 【沉浸式翻译】-全平台支持的超级好用的“双语对照翻译”扩展!推荐~