【繁转简字体V2】可以直接让繁体显示简体字的字体
本帖最后由 buqingyuan 于 2025-3-20 19:14 编辑在阅读器或者阅读软件里使用这4个字体，繁体就会自动显示为简体。
看视频时用在字幕上也同样有效，其他使用场景可以自由开发。
没意外的话不会再更新了！
这是第二版，效果已经有了显著提升，并且字体从1种提升为4种。
字体列表：
思源宋，阿里普惠3、锤子T黑，苹方简。
实际效果看图对比，左简右繁！
繁是原版，简是应用了字体的效果，并非文本翻译。
解压密码:pcbeta
这个不错啊，得试试了，繁体自动变简体，下载了 试试,下载了 自动很方便 这个可以有，谢谢分享。 感谢分享。不过没有在电脑上看书的需求，而且简繁字形不同，个人并不是很喜欢。 这个自动比较好，虽然不能百分百。 90%的繁体字（有对应的简体字的才算）都认识，我就没必要用了。word有自动转换的功能，而且可以把词汇也一起转，比如軟體 转为 软件。 扣我三科比，要回复一下谢谢 好是好，但是 收藏备用,感谢楼主分享！ guoba许文强 发表于 2025-3-20 08:09
感谢分享。不过没有在电脑上看书的需求，而且简繁字形不同，个人并不是很喜欢。 ...
我喜欢用kindle看书，所以一直很苦恼。毕竟繁体不是常用字，会减慢阅读进度。 buqingyuan 发表于 2025-3-20 19:16
我喜欢用kindle看书，所以一直很苦恼。毕竟繁体不是常用字，会减慢阅读进度。 ...
如果有这个需求的话，不妨试试用 Calibre 把繁体书转换成简体，教程如下。
https://bookfere.com/post/162.html guoba许文强 发表于 2025-3-20 19:54
如果有这个需求的话，不妨试试用 Calibre 把繁体书转换成简体，教程如下。
https://bookfere.com/post/16 ...
有试过，但是太慢了。所以这个换字体就能繁转简的方式就非常方便了。 感谢分享，喜欢第二款的字体，比kindle默认的好很多 除非能解决一简对多繁 否则没意义哦 不对 你这个是繁转简 不是简转繁 bilv 发表于 2025-3-20 08:33
90%的繁体字（有对应的简体字的才算）都认识，我就没必要用了。word有自动转换的功能，而且可以把词汇也一 ...
你的認識是一段文字認識 還是單個無關聯的繁體也認識?
如果是前者的話 小時候看過港台電視劇的人基本都能做到, 後者的話要經過長期的學習 支持原创，谢谢上传分享！ 感谢分享 sinner518 发表于 2025-3-20 22:26
你的認識是一段文字認識 還是單個無關聯的繁體也認識?
如果是前者的話 小時候看過港台電視劇的人基本都 ...
像楼主那样天天把繁体（台湾叫正体字）转成简体来看，永远也看不懂繁体字。
其实简体字比繁体还难认（但更容易写），单个简体字比单个繁体字更难认。简体字只有2274个，还包括异体字只保留其中一个的情况，实际上真正简化的字更少。
内地小学学汉字和偏旁时，很多偏旁都知道它原来的汉字是什么，比如钅是金，讠是言，鱼是魚，纟是糹，门是門，那么大部分是这些偏旁的汉字也认识。認、識、還、無、關、聯、體、匯、彙、禮 等这些字没规律的字也就几百上千个而已。相反这几个字的简体字，第一次接触简体字的港澳台人也肯定不认识。
雲虽然简化成 云，但雪、雷、霜都没有，所以雲也知道是哪个简体字的繁体字，而且像苔和及其繁体字薹也一直在用，比如青苔、蒜薹、菜薹。加上对联/春联也在用繁体字，大部分人也能认识二三十个繁体字。
繁体字不难，难的是篆书。繁体只要认识上文说的那几百上千个没规律的字就行了，篆书至少要认识几千个才能全部都认识