新东方【低起点备考】CATTI三级翻译全程通关班(笔译+口译)
名称：新东方【低起点备考】CATTI三级翻译全程通关班(笔译+口译)描述：新东方【低起点备考】CATTI三级翻译全程通关班是一套针对笔译和口译考试的完整培训体系，包含六大模块：
1.新概念三册精讲(60课)夯实英语基础
2.笔译综合(词汇/阅读/完型技巧)
3.笔译实务(汉英/英汉双向翻译策略与真题解析)
4.口译综合(听力判断/填空/综述等题型突破)
5.口译实务(视译、交替传译及笔记法专项训练)
6.真题精讲(近年三笔三口真题实战分析)
课程特点：
1.从语言基础到应试技巧全覆盖，适合低起点学习者
2.独创翻译加减法、语篇处理等方法论
3.包含政经、文化、科技等多领域案例
4.提供口译笔记法、视译等实用技能训练
链接：
百度：https://pan.baidu.com/s/1dfamELq7N7cdtRhxCxQYmw?pwd=bynq
夸克：https://pan.quark.cn/s/48a38902b373
📁 大小：39.69 GB
🏷 标签：#CATTI三级 #新东方 #笔译 #口译 #翻译技巧 #新概念英语 #交替传译 #真题解析 #笔记法 #低起点备考 #CATTI三级翻译全程通关班 #baidu #quark
https://s21.ax1x.com/2025/04/21/pE5V7an.png
└─新东方【低起点备考】CATTI三级翻译全程通关班（笔译+口译）
├─01 新概念三册精讲精练
│└─1.新概念精讲3册
│ ├─01.前言
│ │ 01.前言.flv
│ │
│ ├─02.Lesson1Apumaatlarge
│ │ 01.Lesson1单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson1单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson1单词讲解3.flv
│ │ 04.Lesson1单词讲解4.flv
│ │ 05.Lesson1单词讲解5.flv
│ │ 06.Lesson1单词讲解6.flv
│ │ 07.Lesson1单词讲解7.flv
│ │ 08.Lesson1单词讲解8.flv
│ │ 09.Lesson1单词讲解9.flv
│ │ 10.Lesson1课文讲解1.flv
│ │ 11.Lesson1课文讲解2.flv
│ │ 12.Lesson1课文讲解3.flv
│ │ 13.Lesson1课文讲解4.flv
│ │ 14.Lesson1课文讲解5.flv
│ │
│ ├─03.Lesson2Thirteenequalsone
│ │ 01.Lesson2单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson2课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson2课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson2课文讲解3.flv
│ │
│ ├─04.Lesson3Anunknowngoddess
│ │ 01.Lesson3单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson3单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson3单词讲解3.flv
│ │ 04.Lesson3课文讲解1.flv
│ │ 05.Lesson3课文讲解2.flv
│ │ 06.Lesson3课文讲解3.flv
│ │ 07.Lesson3课文讲解4.flv
│ │
│ ├─05.Lesson4ThedoublelifeofAlfredBloggs
│ │ 01.Lesson4单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson4单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson4课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson4课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson4课文讲解3.flv
│ │ 06.Lesson4课文讲解4.flv
│ │ 07.Lesson4课文讲解5.flv
│ │
│ ├─06.Lesson5Thefacts
│ │ 01.Lesson5单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson5单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson5单词讲解3.flv
│ │ 04.Lesson5课文讲解1.flv
│ │ 05.Lesson5课文讲解2.flv
│ │ 06.Lesson5课文讲解3.flv
│ │ 07.Lesson5课文讲解4.flv
│ │
│ ├─07.Lesson6Smash-and-grab
│ │ 01.Lesson6单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson6课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson6课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson6课文讲解3.flv
│ │ 05.Lesson6课文讲解4.flv
│ │ 06.Lesson6课文讲解5.flv
│ │
│ ├─08.Lesson7Multilatedladies
│ │ 01.Lesson7单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson7课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson7课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson7课文讲解3.flv
│ │ 05.Lesson7课文讲解4.flv
│ │ 06.Lesson7课文讲解5.flv
│ │
│ ├─09.Lesson8Afamousmonastery
│ │ 01.Lesson8单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson8课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson8课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson8课文讲解3.flv
│ │ 05.Lesson8课文讲解4.flv
│ │
│ ├─10.Lesson9Flyingcats
│ │ 01.Lesson9单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson9单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson9课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson9课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson9课文讲解3.flv
│ │
│ ├─11.Lesson10ThelossoftheTitanic
│ │ 01.Lesson10单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson10课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson10课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson10课文讲解3.flv
│ │ 05.Lesson10课文讲解4.flv
│ │
│ ├─12.Lesson11Notguilty
│ │ 01.Lesson11单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson11单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson11课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson11课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson11课文讲解3.flv
│ │
│ ├─13.Lesson12Lifeonadesertisland
│ │ 01.Lesson12单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson12单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson12课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson12课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson12课文讲解3.flv
│ │ 06.Lesson12课文讲解4.flv
│ │
│ ├─14.Lesson13It'sonlyme
│ │ 01.Lesson13单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson13单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson13课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson13课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson13课文讲解3.flv
│ │ 06.Lesson13课文讲解4.flv
│ │
│ ├─15.Lesson14Anoblegangster
│ │ 01.Lesson14单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson14单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson14课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson14课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson14课文讲解3.flv
│ │ 06.Lesson14课文讲解4.flv
│ │
│ ├─16.Lesson15Fiftypenceworthoftrouble
│ │ 01.Lesson15单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson15单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson15课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson15课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson15课文讲解3.flv
│ │ 06.Lesson15课文讲解4.flv
│ │
│ ├─17.Lesson16Maryhadalittlelamb
│ │ 01.Lesson16单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson16单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson16单词讲解3.flv
│ │ 04.Lesson16课文讲解1.flv
│ │ 05.Lesson16课文讲解2.flv
│ │ 06.Lesson16课文讲解3.flv
│ │
│ ├─18.Lesson17Thelongestsuspensionbridgeintheworld
│ │ 01.Lesson17单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson17单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson17课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson17课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson17课文讲解3.flv
│ │ 06.Lesson17课文讲解4.flv
│ │ 07.Lesson17课文讲解5.flv
│ │
│ ├─19.Lesson18Electriccurrentsinmodernart
│ │ 01.Lesson18单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson18单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson18单词讲解3.flv
│ │ 04.Lesson18课文讲解1.flv
│ │ 05.Lesson18课文讲解2.flv
│ │ 06.Lesson18课文讲解3.flv
│ │ 07.Lesson18课文讲解4.flv
│ │
│ ├─20.Lesson19Averydearcat
│ │ 01.Lesson19单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson19课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson19课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson19课文讲解3.flv
│ │
│ ├─21.Lesson20Pioneerpilots
│ │ 01.Lesson20单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson20课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson20课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson20课文讲解3.flv
│ │
│ ├─22.Lesson21DanielMendoza
│ │ 01.Lesson21单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson21单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson21课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson21课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson21课文讲解3.flv
│ │ 06.Lesson21课文讲解4.flv
│ │
│ ├─23.Lesson22Byheart
│ │ 01.Lesson22单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson22课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson22课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson22课文讲解3.flv
│ │ 05.Lesson22课文讲解4.flv
│ │ 06.Lesson22课文讲解5.flv
│ │
│ ├─24.Lesson23Oneman'smeatisanotherman'spoison
│ │ 01.Lesson23单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson23单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson23课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson23课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson23课文讲解3.flv
│ │ 06.Lesson23课文讲解4.flv
│ │
│ ├─25.Lesson24Askeletoninthecupboard
│ │ 01.Lesson24单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson24课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson24课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson24课文讲解3.flv
│ │ 05.Lesson24课文讲解4.flv
│ │
│ ├─26.Lesson25TheCurrySark
│ │ 01.Lesson25单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson25单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson25课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson25课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson25课文讲解3.flv
│ │ 06.Lesson25课文讲解4.flv
│ │
│ ├─27.Lesson26Wanted：alargebiscuittin
│ │ 01.Lesson26单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson26课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson26课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson26课文讲解3.flv
│ │ 05.Lesson26课文讲解4.flv
│ │
│ ├─28.Lesson27Nothingtosellandnothingtobuy
│ │ 01.Lesson27单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson27单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson27课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson27课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson27课文讲解3.flv
│ │ 06.Lesson27课文讲解4.flv
│ │
│ ├─29.Lesson28Fivepoundstoodear
│ │ 01.Lesson28单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson28单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson28课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson28课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson28课文讲解3.flv
│ │
│ ├─30.Lesson29Funnyornot？
│ │ 01.Lesson29单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson29单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson29课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson29课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson29课文讲解3.flv
│ │ 06.Lesson29课文讲解4.flv
│ │
│ ├─31.Lesson30Thedeathofaghost
│ │ 01.Lesson30单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson30课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson30课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson30课文讲解3.flv
│ │ 05.Lesson30课文讲解4.flv
│ │
│ ├─32.Lesson31Alovableeccentric
│ │ 01.Lesson31单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson31单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson31课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson31课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson31课文讲解3.flv
│ │ 06.Lesson31课文讲解4.flv
│ │
│ ├─33.Lesson32Alostship
│ │ 01.Lesson32单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson32单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson32课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson32课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson32课文讲解3.flv
│ │
│ ├─34.Lesson33Adaytoremember
│ │ 01.Lesson33单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson33单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson33课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson33课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson33课文讲解3.flv
│ │ 06.Lesson33课文讲解4.flv
│ │
│ ├─35.Lesson34Ahappydiscovery
│ │ 01.Lesson34单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson34单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson34课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson34课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson34课文讲解3.flv
│ │ 06.Lesson34课文讲解4.flv
│ │
│ ├─36.Lesson35Justicewasdone
│ │ 01.Lesson35单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson35单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson35课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson35课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson35课文讲解3.flv
│ │
│ ├─37.Lesson36Achanceinamillion
│ │ 01.Lesson36单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson36课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson36课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson36课文讲解3.flv
│ │ 05.Lesson36课文讲解4.flv
│ │
│ ├─38.Lesson37TheWesthavenExpress
│ │ 01.Lesson37单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson37课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson37课文讲解2.flv
│ │
│ ├─39.Lesson38Thefirstcalender
│ │ 01.Lesson38单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson38单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson38课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson38课文讲解2.flv
│ │ 05.Lesson38课文讲解3.flv
│ │ 06.Lesson38课文讲解4.flv
│ │
│ ├─40.Lesson39Nothingtoworryabout
│ │ 01.Lesson39单词讲解1.flv
│ │ 02.Lesson39单词讲解2.flv
│ │ 03.Lesson39课文讲解1.flv
│ │ 04.Lesson39课文讲解2.flv
│ │
│ ├─41.Lesson40Who'swho
│ │ 01.Lesson40单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson40课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson40课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson40课文讲解3.flv
│ │ 05.Lesson40课文讲解4.flv
│ │ 06.Lesson40课文讲解5.flv
│ │
│ ├─42.Lesson41Illusionsofpastoralpeace
│ │ 01.Lesson41单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson41课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson41课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson41课文讲解3.flv
│ │ 05.Lesson41课文讲解4.flv
│ │ 06.Lesson41课文讲解5.flv
│ │
│ ├─43.Lesson42Modemcavemen
│ │ 01.Lesson42单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson42课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson42课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson42课文讲解3.flv
│ │
│ ├─44.Lesson43Fullyinsured
│ │ 01.Lesson43单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson43课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson43课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson43课文讲解3.flv
│ │
│ ├─45.Lesson44Speedandcomfort
│ │ 01.Lesson44单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson44课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson44课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson44课文讲解3.flv
│ │ 05.Lesson44课文讲解4.flv
│ │ 06.Lesson44课文讲解5.flv
│ │
│ ├─46.Lesson45Thepowerofthepress
│ │ 01.Lesson45单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson45课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson45课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson45课文讲解3.flv
│ │
│ ├─47.Lesson46Doityourself
│ │ 01.Lesson46单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson46课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson46课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson46课文讲解3.flv
│ │
│ ├─48.Lesson47Toohighaprice？
│ │ 01.Lesson47单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson47课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson47课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson47课文讲解3.flv
│ │
│ ├─49.Lesson48Thesilentvillage
│ │ 01.Lesson48单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson48课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson48课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson48课文讲解3.flv
│ │
│ ├─50.Lesson49Theidealservant
│ │ 01.Lesson49单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson49课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson49课文讲解2.flv
│ │
│ ├─51.Lesson50NewYearresolutions
│ │ 01.Lesson50单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson50课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson50课文讲解2.flv
│ │
│ ├─52.Lesson51Predictingthefuture
│ │ 01.Lesson51单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson51课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson51课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson51课文讲解3.flv
│ │
│ ├─53.Lesson52Mudismud
│ │ 01.Lesson52单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson52课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson52课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson52课文讲解3.flv
│ │
│ ├─54.Lesson53Inthepublicinterest
│ │ 01.Lesson53单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson53课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson53课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson53课文讲解3.flv
│ │
│ ├─55.Lesson54Instinctorcleverness？
│ │ 01.Lesson54单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson54课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson54课文讲解2.flv
│ │
│ ├─56.Lesson55Fromtheearth：Greetings
│ │ 01.Lesson55单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson55课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson55课文讲解2.flv
│ │
│ ├─57.Lesson56Ourneighbour，theriver
│ │ 01.Lesson56单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson56课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson56课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson56课文讲解3.flv
│ │ 05.Lesson56课文讲解4.flv
│ │
│ ├─58.Lesson57Backintheoldcoun
│ │ 01.Lesson57单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson57课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson57课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson57课文讲解3.flv
│ │
│ ├─59.Lesson58Aspotofbother
│ │ 01.Lesson58单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson58课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson58课文讲解2.flv
│ │
│ ├─60.Lesson59Collecting
│ │ 01.Lesson59单词讲解.flv
│ │ 02.Lesson59课文讲解1.flv
│ │ 03.Lesson59课文讲解2.flv
│ │ 04.Lesson59课文讲解3.flv
│ │ 05.Lesson59课文讲解4.flv
│ │
│ └─61.Lesson60Tooearlyandtoolate
│ 01.Lesson60单词讲解.flv
│ 02.Lesson60课文讲解1.flv
│ 03.Lesson60课文讲解2.flv
│ 04.Lesson60课文讲解3.flv
│ 05.Lesson60课文讲解4.flv
│
├─02 笔译综合
│├─导学课
││ 01.考试概览&课程介绍_ev.flv
││
│├─总结寄语
││ 01.复习计划&备考建议_ev.flv
││
│├─题型1：词汇和语法
││ 01.1.1三种题型的基本情况及常见的解题误区_ev.flv
││ 02.1.2词汇选择_ev.flv
││ 03.1.3词汇替换_ev.flv
││ 04.1.4语法改错_ev.flv
││ 05.1.5词汇和语法的复习建议及刷题建议_ev.flv
││
│├─题型2：阅读理解
││ 01.2.1阅读理解的基本情况及常见的解题误区_ev.flv
││ 02.2.2题目和选项的定位_ev.flv
││ 03.2.3例子和故事的考点_ev.flv
││ 04.2.4句子的理解_ev.flv
││ 05.2.5事实信息的理解_ev.flv
││ 06.2.6推断和判断_ev.flv
││ 07.2.7生词含义的理解_ev.flv
││ 08.2.8态度判断及主旨处理_ev.flv
││ 09.2.9阅读部分的复习建议及刷题建议_ev.flv
││
│└─题型3：完形填空
│ 01.3.1完型填空的基本情况及常见考点_ev.flv
│ 02.3.2虚词的考点_ev.flv
│ 03.3.3和语法知识有关的考点_ev.flv
│ 04.3.4实词的考点_ev.flv
│ 05.3.5完型填空的复习建议及刷题建议_ev.flv
│
├─03 笔译实务（汉译英）
│├─01.第一部分：基础篇
││ 01.1.1.1考试基本信息_ev.flv
││ 01.1.2.1英汉语言对比之词汇_ev.flv
││ 01.1.3.1直译（上）_ev.flv
││ 01.1.4.1语义标准_ev.flv
││ 02.1.1.2考试大纲分析_ev.flv
││ 02.1.2.2英汉语言对比之句式_ev.flv
││ 02.1.3.2直译（下）_ev.flv
││ 02.1.4.2语法标准_ev.flv
││ 03.1.1.3考试内容一览_ev.flv
││ 03.1.2.3英汉语言对比之逻辑_ev.flv
││ 03.1.3.3意译_ev.flv
││ 03.1.4.3句法标准_ev.flv
││ 04.1.1.4必知阅卷标准_ev.flv
││ 04.1.3.4策略选择_ev.flv
││ 04.1.4.4逻辑标准_ev.flv
││ 05.1.1.5学习方法推荐_ev.flv
││ 06.1.1.6常见问题解答_ev.flv
││
│├─02.第二部分：理解篇
││ 01.2.1.1语境概念_ev.flv
││ 01.2.2.1背景知识（上）_ev.flv
││ 02.2.1.2文本语境（上）_ev.flv
││ 02.2.2.2背景知识（下）_ev.flv
││ 03.2.1.3文本语境（下）_ev.flv
││ 03.2.2.3修辞格_ev.flv
││ 04.2.1.4文化语境_ev.flv
││
│├─03.第三部分：表达篇
││ 01.3.1.1翻译减法之语义重复_ev.flv
││ 01.3.2.1翻译加法之结构性词语_ev.flv
││ 02.3.1.2翻译减法之范畴词_ev.flv
││ 02.3.2.2翻译加法之逻辑衔接词_ev.flv
││ 03.3.1.3翻译减法之冗余修饰_ev.flv
││
│├─04.第四部分：提升篇
││ 01.4.1.1增减_ev.flv
││ 01.4.3.1企业篇_ev.flv
││ 01.4.4中英标点差异&常见问题_ev.flv
││ 02.4.1.2占比_ev.flv
││ 02.4.2.2并列_ev.flv
││ 02.4.3.2地区篇_ev.flv
││ 03.4.1.3率_ev.flv
││ 03.4.2.3总分_ev.flv
││ 04.4.1.4排名_ev.flv
││ 04.4.2.4三步走_ev.flv
││ 05.4.1.5倍数_ev.flv
││
│├─05 第五部分：强化篇
││ 01.汉译英训练1：脱贫_ev.flv
││ 02.汉译英训练2：教育_ev.flv
││ 03.汉译英训练3：卫生（一）_ev.flv
││ 04.汉译英训练4：卫生（二）_ev.flv
││ 05.汉译英训练5：政经_ev.flv
││
│└─06 第六部分：真题篇
│ 01.真题讲解1_ev.flv
│ 02.真题讲解2_ev.flv
│
├─04 笔译实务（英译汉）
│├─第一部分：英译汉中的基本技巧
││├─1.1 加注与释义
│││ 01.1.1.1加注与释义_ev.flv
│││ 02.1.1.2加注与释义练习讲解.flv
│││
││├─1.2 增词与减词
│││ 01.1.2.1增词与减词_ev.flv
│││ 02.1.2.2增词与减词练习讲解_ev.flv
│││
││└─1.3 转换与归化
││ 01.1.3.1转换与归化_ev.flv
││ 02.1.3.2转换与归化练习讲解_ev.flv
││
│├─第三部分：英译汉的难点
││├─3.1 动态表达和静态表达
│││ 01.3.1.1动态表达和静态表达_ev.flv
│││ 02.3.1.2动态表达和静态表达练习详解_ev.flv
│││
││├─3.2 抽象化表达和具体化表达
│││ 01.三笔实务英译汉难点分析2_1抽象化表达和具体化表达_ev.flv
│││ 02.三笔实务英译汉难点分析2_2抽象化表达和具体化表达练习详解_ev.flv
│││
││├─3.3 有生命主语句和无生命主语句
│││ 01.三笔实务英译汉难点分析3_1有生命主语句和无生命主语句_ev.flv
│││ 02.三笔实务英译汉难点分析3_2有生命主语句和无生命主语句练习详解_ev.flv
│││
││├─3.4 修辞手法的翻译
│││ 01.三笔实务英译汉难点分析4修辞手法的翻译_ev.flv
│││
││└─3.5 专有名词的翻译
││ 01.三笔实务英译汉难点分析5专有名词的分析_ev.flv
││
│├─第二部分：英译汉的翻译层次
││├─2.1 词语的翻译
│││ 01.2.1词语的翻译_ev.flv
│││
││├─2.2 断句与简单句的翻译
│││ 01.2.2.1断句与简单句的翻译_ev.flv
│││ 02.2.2.2断句与简单句翻译练习讲解_ev.flv
│││
││├─2.3 三大从句的翻译
│││ 01.2.3.1名词性从句的翻译_ev.flv
│││ 02.2.3.2定语从句的翻译_ev.flv
│││ 03.2.3.3状语从句的翻译_ev.flv
│││ 04.2.3.4三大从句翻译练习讲解_ev.flv
│││
││└─2.4 语篇的翻译
││ 01.2.4.1语篇的衔接与过渡_ev.flv
││ 02.2.4.2语篇的连贯与一致_ev.flv
││ 03.2.4.3语篇翻译练习讲解_ev.flv
││
│├─第五部分 真题精析&总结
││├─5.1 历年真题点评及分析
│││ 01.真题讲解1_ev(2).flv
│││ 02.真题讲解2_ev(2).flv
│││ 03.真题讲解3_ev.flv
│││
││└─5.2 总结寄语
││ 01.复习及备考建议_ev.flv
││
│├─第四部分 翻译文体及案例分析
││├─4.1 论说文与新闻报刊
│││ 01.法律与秩序_ev.flv
│││
││├─4.2 科技英语
│││ 01.地球磁场_ev.flv
│││
││└─4.3 文学作品
││ 01.散文片段赏析_ev.flv
││
│└─英译汉导学课
│ 01.课程基本情况及考试大纲分析_ev.flv
│
├─05 口译综合
│ 01.导学：考试概览&课程介绍_ev.flv
│ 02.题型一判断正误：1.题型特点及解题误区_ev.flv
│ 03.题型一判断正误：2.进一步示范_ev.flv
│ 04.题型二句子听辨：1.题型特点及解题误区_ev.flv
│ 05.题型二句子听辨：2.进一步示范_ev.flv
│ 06.题型三篇章理解：1.题型特点及解题误区_ev.flv
│ 07.题型三篇章理解：2.进一步示范_ev.flv
│ 08.题型四篇章填空：1.题型特点及解题误区_ev.flv
│ 09.题型四篇章填空：2.进一步示范_ev.flv
│ 10.题型五听力综述：1.题型特点及解题误区_ev.flv
│ 11.题型五听力综述：2.进一步示范_ev.flv
│ 12.寄语：复习计划&备考建议_ev.flv
│
└─06 口译实务
├─01.第一部分：口译入门
│├─口译基础训练——视译
││ 01.视译训练1：汽车行业_ev.flv
││ 02.视译训练2：能源环保_ev.flv
││ 03.视译训练3：IT产业_ev.flv
││ 04.视译训练4：反恐维和_ev.flv
││ 05.视译训练5：艺术文化_ev.flv
││
│└─导学课
│ 01.课程介绍&视译与顺译_ev.flv
│
├─02.第二部分：口译强化（英-中）
│├─06.英-中交替传译之实时热词篇
││ 01.英译汉训练14：绿色建筑.flv
││ 02.英译汉训练15：福利国家.flv
││ 03.英译汉训练16：飞机上通话.flv
││
│├─07.英-中交替传译之教育篇
││ 01.英译汉训练17：奥巴马开学演讲.flv
││ 02.英译汉训练18：“大学奖”典礼.flv
││
│├─口译笔记法第1讲
││ 01.口译笔记法的基本原则_ev.flv
││
│├─英-中交替传译之会议篇
││ 01.英译汉训练7：展会合作仪式_ev.flv
││ 02.英译汉训练8：上海发展会议_ev.flv
││
│├─英-中交替传译之建设发展篇
││ 01.英译汉训练5：磁悬浮_ev.flv
││ 02.英译汉训练6：上海城市建设_ev.flv
││
│├─英-中交替传译之文化交流篇
││ 01.英译汉训练9：巧克力情缘_ev.flv
││ 02.英译汉训练10：饭店预订_ev.flv
││ 03.英译汉训练11：英国送礼文化_ev.flv
││ 04.英译汉训练12：厕所峰会_ev.flv
││ 05.英译汉训练13：世博会_ev.flv
││
│└─英-中交替传译之迎来送往篇
│ 01.英译汉训练1：访问致辞_ev.flv
│ 02.英译汉训练2：告别演说_ev.flv
│ 03.英译汉训练3：酒店介绍1_ev.flv
│ 04.英译汉训练4：酒店介绍2_ev.flv
│
├─03.第三部分：口译强化（中-英）
│├─01.口译笔记法第2讲
││ 01.口译笔记法的回顾总结.flv
││
│├─02.中-英交替传译之迎来送往篇
││ 01.汉译英训练1：送别致辞.flv
││ 02.汉译英训练2：生日祝词.flv
││ 03.汉译英训练3：酒店入住1.flv
││ 04.汉译英训练4：酒店入住2.flv
││ 05.汉译英训练5：中美贸易.flv
││ 06.汉译英训练6：经济发展.flv
││
│├─03.中-英交替传译之建设发展篇
││ 01.汉译英训练7：轨道交通.flv
││ 02.汉译英训练8：博览会.flv
││ 03.汉译英训练9：汽车工业展.flv
││ 04.汉译英训练10：民政局.flv
││ 05.汉译英训练11：数字博物馆.flv
││
│├─04.中-英交替传译之会展介绍篇
││ 01.汉译英训练12：IT公司.flv
││ 02.汉译英训练13：教育书展1.flv
││ 03.汉译英训练14：教育书展2.flv
││ 04.汉译英训练15：科技园1.flv
││ 05.汉译英训练16：科技园2.flv
││
│└─05.中-英交替传译之经济金融篇
│ 01.汉译英训练17：工商银行.flv
│ 02.汉译英训练18：上交所.flv
│
└─04.第四部分：实务真题讲解
├─01.2018年（上）三级口译实务真题讲解
│ 01.Part1对话交替传译.flv
│ 02.Part2英译汉.flv
│ 03.Part3汉译英.flv
│
├─02.2017年（下）三级口译实务真题讲解
│ 01.Part1对话交替传译.flv
│ 02.Part2英译汉.flv
│ 03.Part3汉译英.flv
│
└─03.2017年（上）三级口译实务真题讲解
01.Part1对话交替传译.flv
02.Part2英译汉.flv
03.Part3汉译英.flv
感谢楼主分享。
页:
[1]