对于懂技术的人们来说，各种科技词汇的理解、消化和吸收并不是什么难事。但是，普通人又会如何看待和理解它们呢？最近的一次调查发现，普通人对于“陌生”词汇的误解度之高，实在让我们忍俊不禁。打个比方，超过1/10的美国人认为HTML是一种性传播疾病，而不是超文本标记语言；77%的受访者根本不认识什么叫SEO(搜索引擎优化)；甚至还有人认为Gigabyte(技嘉)是南美洲的某种昆虫…… 尽管每个问题只有3个选项，但是普通人对于科技词汇的理解实在算不上乐观。Vouchercloud.net的调查表明，77%的美国人不理解什么是SEO(搜索引擎优化)。 另外，《洛杉矶时报》也给出了类似的结果：27%的人们以为Gigabyte(技嘉)是南美洲的某种昆虫；18%的人们认为Blu-ray(蓝光)来自海洋动物世界。 至于USB(通用串行总线)，这家伙和南布鲁克林大学(University of South Brooklyn)“撞脸”了；对于Motherboard(主板)，42%的受访者认为它是邮轮上的一块甲板。 或许，最毁三观的还是HTML的“词汇新解”，有11%的美国人认为它不是超文本标记语言，而是某种性传播疾病。 最后，在哈哈大笑的同时，我们也不禁陷入了深深的思考。360行，行行出状元。也许对于普罗大众来说，让他们记住非本专业的词汇确实有些太强人所难了。 |
