Google Chrome可以即时翻译网页。可是,如果你用惯了IE,不想安装Google Chrome,又需要对外文网页即时翻译,那么,请看下面:
前提:IE显示“收藏夹栏”
操作:打开IE,右击IE最上边的空白处,点击“收藏夹栏”,地址栏或菜单栏(如果激活了的话)下就会出现“收藏夹栏”:

方法一:
1、先把任意一个网页收藏到“收藏夹栏”中。
操作:任意打开一个网页,点击菜单“收藏夹”,点击“添加到收藏夹栏”,当前网页链接被加到收藏夹栏的小书签:

2、右击新加入收藏夹栏的网页链接小书签,点击“属性”:

3、按以下步骤操作:
3-1:拷贝以下文本,粘贴到URL(U)文本框内(必应翻译):
- javascript:(function(){var s = document.createElement('script'); s.type = 'text/javascript'; s.src = 'http://labs.microsofttranslator.com/bookmarklet/default.aspx?f=js&to=zh-chs'; document.body.insertBefore(s, document.body.firstChild);})()
复制代码
3-2:点击“更改图标”,在随后弹出的“更改图标”窗口中选择合适的图标,确定;
3-3:点击“应用”;
3-4:点击“确定”:

4、右击新加入收藏夹栏的网页链接按钮,点击“重命名”:

在“重命名”对话框的新名称中键入“翻译”,点击“确定”:

完成。
方法二:
1、打开下面的链接:
- http://labs.microsofttranslator.com/bookmarklet/
复制代码
2、点击红框,设置你的目标语言(例如:简体中文)


3、将红框中的“翻译”拖放到收藏夹栏的右侧:

收藏夹栏的右侧多了一个“翻译”小书签,与方法一的结果相同:

完成。
打开一个外文网页(系统自动判断原始语言),点击“翻译”,等几秒钟,看看结果吧!怎么样?英盲们多少也能看懂点意思了吧!
原文:

译文:

在Mac OS X的Safari浏览器中添加即时翻译功能的方法见:
- http://bbs.feng.com/read-htm-tid-8334250.html
复制代码
另附:有道网页翻译URL(方法一的3-1):- javascript:%20void((function()%20%7Bvar%20element%20=%20document.createElement('script');element.id%20=%20'outfox_seed_js';element.charset%20=%20'utf-8',element.setAttribute('src',%20'http://fanyi.youdao.com/web2/seed.js?'%20+%20Date.parse(new%20Date()));document.body.appendChild(element);%7D)())
复制代码
感谢13F 小虫a补充的Google翻译URL:- javascript:{d=document;b=d.body;o=d.createElement('scri'+'pt');o.setAttribute('src','http://translate.google.cn/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit');o.setAttribute('type','text/javascript');b.appendChild(o);v=b.insertBefore(d.createElement('div'),b.firstChild);v.id='google_translate_element';v.style.display='none';p=d.createElement('scri'+'pt');p.text='function%20googleTranslateElementInit(){new%20google.translate.TranslateElement({pageLanguage:%22%22},%22google_translate_element%22);}';p.setAttribute('type','text/javascript');b.appendChild(p);}void%200
复制代码
更多Windows 8/8.1 技巧讨论,请移步至远景论坛 Windows 8.1版块(https://bbs.pcbeta.com/forum-532-1.html) |