Skype 官方近期宣布推出实时语言翻译的预览版。在帮助用户跨越了用户时空障碍之后，Skype 打算跨越语言的隔阂。此次的在线的语音实时翻译功能支持英语和西班牙语的实时翻译，同时还宣布可以支持 40 多种语言的文本实时翻译功能。 此外，Skype 官方还公布了这个实时语音功能是如何在运作的。除了语音识别技术之外，机器学习将成为必须不少的因素。通过在预览阶段，Skype 从数据中学习语言变异的多样性，之后可以学会更好地识别和翻译。 上个月开始，skype 就已经向用户开放注册实时语音翻译功能，微软今天宣布 Skype Translator 预览版正式上线，现第一阶段支持两种语音互译语言：英语和西班牙语，和 40+ 种语言的文本互译。目前只支持 Windows 8.1 或 Windows 10，申请页面中提交“Windows 8.1”和“西班牙语”的用户应该已经收到下载链接。
Skype 下一步可能会上线其他 10 种语言的实时语音翻译功能，包括阿拉伯语、粤语、普通话、法语、德语、意大利语、日语、汉语、葡萄牙语和俄罗斯语。 以下是官方公布的一段宣传视频，来自墨西哥和来自美国的孩子通过 Skype 进行实时的语音交流，虽然他们的语言不相同，但是 Skype 实时语音翻译功能让上帝划下的言语不同的鸿沟逐渐消弭。 |
